提到夏季最解渴的酒類,大家第一時間都會想到冰鎮透底、發出滋滋聲響的氣泡酒款。而提到氣泡酒款,大家往往先聯想到啤酒、即飲調酒(RTD)或者氣泡葡萄酒。
日本酒的世界裡,近年來也出現許多類型的「氣泡清酒(Sparkling Sake)」,有些帶有細緻氣泡與優雅口感,有些則是帶有強烈氣體與米旨甜味。這些「氣泡清酒」的酒標上也有著各種名詞,有些只標示「發泡性」,有些是標示「活性濁酒(活性にごり)」,還有些是標示「AWA Sake」。
同樣都是氣泡清酒,這些名稱又代表了什麼不同含意?這次讓小編整理「發泡清酒」、「活性濁酒」以及「AWA Sake」這三種代表性的「氣泡清酒」,告訴大家它們哪裡不一樣。
文章目錄
二氧化碳注入型氣泡清酒
提到最容易取得、而且沒有價格負擔的氣泡清酒類型,絕對是「二氧化碳注入型氣泡清酒」。
「二氧化碳注入型氣泡清酒」的釀造過程與一般清酒完全相同,最後經過上槽分離酒粕,並通過火入(巴氏殺菌)停止酵母活性。等到裝瓶之前,再透過等壓充填機,將二氧化碳以高壓方式注入瓶中。由於氣泡是以外力高壓打入,氣泡顆粒通常較大、在舌尖的刺激感較直接,但也因為未與酒液深度融合,碳酸感消散得比較快。
為了迎合市場需求,許多酒造也會刻意降低這類氣泡清酒的酒精度,以更平易近人的價格銷售。這樣的酒款喝起來微甜微酸又輕鬆,非常適合作為野餐、烤肉或日常派對的即飲選擇。
要如何知道這瓶是「二氧化碳注入型氣泡清酒」呢?以外觀來看,大多使用簡單的旋蓋或類似啤酒的皇冠蓋,瓶內的清酒也會是清澈的。標籤上除了會標示「發泡性」之外,背標的原材料名會出現一條斜線,標示「/炭酸ガス(二氧化碳瓦斯)」,這條斜線表示瓶內的二氧化碳是「添加物」額外打進去的。
活性濁酒(活性にごり)
通常清酒釀造的最後過程,會先經過「上槽」將清酒與酒粕分離,並透過火入(巴氏殺菌)抑制酵母活性。經過這些步驟時,酒內原有的二氧化碳會逸散排出,品飲時也不會感受到碳酸的刺激感。
活性濁酒(活性にごり)則是在上槽的過程中,使用孔眼較粗的布來過濾酒醪,這時候如果沒有經過火入直接裝瓶,就能將活酵母與部分酒粕同時裝入瓶中,讓酵母繼續進行「瓶內二次發酵」。
由於氣泡是經過「瓶內二次發酵」產生,活性濁酒的氣泡質地細緻且獨特,加上混合著瓶內的部分酒粕,而且帶有濃郁的米香、旨味與飽滿的甘甜風味,喝起來像是碳酸乳酸飲料或微氣泡優格的口感,深受饕客們喜愛。

正因為酵母還活著,活性濁酒瓶內氣壓常常呈現「無法預測」的狀態。許多酒款都會在瓶口特別標示「開栓注意」,或是在酒標畫上類似炸彈的符號。開啟活性濁酒旋蓋前,除了要完全冰鎮(或提前冷凍1-2小時)之外,還要慢慢地開啟旋蓋,看到氣泡接近瓶口時趕快鎖緊,多重複幾次這個步驟,就能解決這個像是爆炸物般的清酒。總之要開啟活性濁酒,就像挑戰大魔王一樣要有耐心,不然一個不小心,高壓氣體就會帶著混濁酒液大量湧出,一次噴掉半瓶活性濁酒是常有的事。
那要怎麼知道這瓶酒是活性濁酒呢?最直接的特徵就是瓶底有一層乳白色酒粕沉澱,酒標上也會標註「活性にごり」或「活性生酒」,也是酒造在提醒客人,開瓶前絕對要小心。
以香檳法製作的AWA Sake
同樣都是使用「瓶內二次發酵」製作的氣泡清酒,但「AWA Sake」與活性濁酒走的是完全不同路線。
AWA是日文「泡(あわ)」的唸法,而「AWA Sake」是指根據「一般社團法人AWA酒協會」規範所製作的氣泡清酒。唯有完全符合協會的嚴苛認證標準、並通過第三方外部機構嚴格審查的酒款,才能在酒標上標示「AWA Sake」之名。
AWA Sake 最大的技術突破,在於保留「瓶內二次發酵」的細緻氣泡,又克服了外觀混濁、品質不穩定的缺點。前期釀造一樣使用米與米麴為原料,發酵中期經過上槽壓榨,再將帶有活性的酵母與清酒同時裝入瓶內,讓酵母繼續進行「瓶內二次發酵」,自然產出高壓二氧化碳。
由於要達到「完全澄澈透明」的規範,酒造必須像法國香檳區一樣進行「除渣(Disgorgement)」工序,透過耗時的轉瓶(Riddling)將瓶中酵母殘渣集中至瓶口,再透過瓶口急速冷凍結冰,利用瓶內高壓將冰凍的殘渣瞬間噴射排出,再重新封瓶保留瓶中氣體。
由於Awa Sake使用瓶內二次發酵,倒入酒杯時會產生細緻、筆直向上飛昇的氣泡,這樣的現象也被稱為「一筋の泡」。這樣不斷上升的氣泡,也被AWA Sake視為頂級氣泡清酒的象徵。
因應法規規定AWA Sake的瓶內氣壓與法國香檳相當,外觀一定使用厚重香檳玻璃瓶,並以香檳軟木塞搭配金屬線圈護罩(Muselet)或重型皇冠蓋封口,瓶身還會貼有一枚印有獨立流水序號(Serial Number)的官方認證防偽貼紙,能讓消費者輕易辨識。這些外觀特徵,都讓AWA Sake在貨架上相當顯眼,也是最不容易挑錯品項的指標。
資料來源:Sake Times、AWA Sake
看了這篇的人也看了:
[日本酒知識]「特別純米」與「特別本釀造」哪裡「特別」?與吟釀有何不同?





