421 Views

人生酒吧 – 讓人微醺的韓國綜藝節目新上檔!

今晚,分享的不是明星的故事,而是人生的故事。

 

— 今晚,分享的不是明星的故事,而是人生的故事 — 

韓國TVN從2016年底開始有個新型態的深夜綜藝節目,叫做인생술집(人生酒吧),在燈光昏黃的小酒吧搭景裡,邀請明星們來邊喝邊吃邊聊,在酒精的催化下,就像和朋友的深夜聚會一樣溫馨。

“喝一杯吧!” 韓文寫著。 (photo credit : TVN)
“來喝一杯!” 韓文寫著。 (photo credit : TVN)

主持人是三位幽默又有經驗的大叔,包括知名資深主持人申東燁,歌手、演員卓在勳,以及搞笑藝人金俊賢。這樣的搭配無非是精心挑選,除了能讓氣氛更加活絡之外,有時還拿出樂器來伴奏,讓來賓喝點酒,隨性唱首歌,一邊聊著生活中的故事。

第一集來賓是趙震雄,ㄟ ~看過韓劇 Signal(信號)的朋友應該十分熟悉了,他就是飾演那位活在15年前的刑警,透過無線電和2016的主角對話著。

以下是趙震雄大叔和大夥在人生酒吧唱著歌的片段,哇…這氣氛是否有點迷人?  就算不認識他們是誰,聽不懂韓文,也絲毫不影響感受這喝酒的氣氛! (唱歌請從0:42開始看)

第三集則是請到河智苑,一路從啤酒,燒酒喝到紅酒,分享自己總是在疲憊的工作後,回家和媽媽當酒友的濃密感情,還有她和玄彬也常一起吃三層肉喝燒酒喔~ 在節目中因為三位主持人超強搞笑功力,讓河智苑笑到不行!

喝了點酒的河智苑,像個小女孩一樣溫柔的唱著。


最後來用人生酒吧四字分別造句,並用紅酒one shot乾杯啦!

 

有趣嗎?這節目好像還沒有字幕組來翻譯哩(誤),或是有哪個大平台可以引進一下?

和朋友喝著酒聊著天是這麼單純開心的事情,就算是超級巨星也是一樣,表顯出真性情。

工作後聚餐喝酒聊天是韓國重要的文化,把這點搬上電視螢幕,觀賞的同時好像和明星們一起進入了人生酒吧!

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

推薦閱讀